Hey militairtje!!

Het gaat de goede kant op zie ik. Even over dat ruitje. Heb hetzelfde probleem gehad. (Had die van mij gesmolten, vraag maar niet hoe ). Heb een mailtje in het engels gestuurd naar revell en kreeg er zelfs 2 gratis thuisgestuurd! Heb mijn reserve al aan timmie-brouwer gegeven, anders had ik em jouw opgestuurd.

Gebruik dit adres: departmentx(apenstaartje)revell.de Het antwoordformulier wordt slecht op gereageerd.
Vraag gewoon vriendelijk om het onderdeel. Vermeld wel het onderdeelnummer en het kitnummer van de bouwdoos.
En vergeet je adres niet!!

Suc6 en ga zo door!

Groet, Fokke

ik vraag het lekker toch:D hoe heb je hem nou weer gesmolte???

waar kan ik het onderdeel nummer vinden?? want ik kan alleen het nummer van het plaatje..

is dat het nummer van het plaatje (in dit geval)4575-2000+ nummer die ik nodig heb???

Laat ik het zo zeggen, gasfornuis en plastic gaan niet samen. Best wel stom eigenlijk, ik werk notabene in een kunstof extrusiefabriek dus had het kunnen weten. Gebruik gewoon het kitnummer (4575?) en vraag om het 'main cockpit glass'. Vermeld gewoon het nummer in de bouwomschrijving. Volgens mij iets van 90 of zo.

ik heb net voorzichtig geprobeerd om de verf eraf te schuren, maar dat gaat gewoon NIET.. de verf/ lijmresten zijn té hard geworden.

dus heb ik net een mailtje gestuurd met dit als verhaal:

Hello,

I have a question.
I am building the revell kit 04575. The 1/32 apache. With the painting of this kit, is there paint on the cockpit glass come.
So my question is, can you send my a new one?? The glass is the 'main cockpit glass' in the building description number 90. Then can I further with this great kit!!

en dan mijn adres, maar dat ga ik hier dus niet neerzetten (privacy)

ik hoop dat dit duidelijk is voor hun

Hey Militairtje,
Er zitten wel wat spelfouten in, ik zal je wel even helpen.

Hello dear Sir/Madam

I'm building the Apache 1/32 with kitnumber 04575. Then i wanted to paint the glasses of the cockpit, but now the paint has come on the glasses, and i can't get the paint of the glasses. The glasses stand on number 90 of the instruction sheed. So my question is, Could you send me a new one please?

Yours Faithfully,

Je naam enz.

Om effe dan te muggeziften...

Dear sir/madam

I am currently building the Revell 1/32nd scale AH-64 Apache (kit number 04575). During the painting of the cockpit canopy (part number 90), the part was ruined due to a painting error on my part. this has caused paint to be all over the part rendering it unusable. I have been unable to remove the paint from the part and restore the part to its original clarity.
As such, I am wondering if it is possible for you to send me a replacement part for my kit. When required, I am of course willing to pay for the part and its shipping costs.

Sincerely,
naam
adres

En verder...



Niet moeilijk doen. Kraan open draaien, de P240 (grofste die ze bij de gamma hebben geloof ik) erbij, en gaan met die banaan. Met P600 gaat het waarschijnlijk niet lukken nee, maar hier moet grof geweld tegenaan...

Zo te lezen is de mail al verstuurd, maar de Revellmensen zullen wel begrijpen wat de boodschap is. Ik hoop wel voor je dat ze nog een canopy voor je hebben, want ik kan me herinneren dat een andere bouwer die een onderdeel van deze kit was kwijtgeraakt pech had omdat de kit uit productie is. Ik duim met je mee

dankje.

ik heb net een mailtje ontvangen dat het rond de 1 a 2 weken zou gaan duren
dus hopelijk kan ik binnenkort weer verder